-
1 vyloučení ze školy
-
2 мәктәптән сығарыу
исключение из школы; исключить из школы -
3 expulsion
[ɪk'spʌlʃ(ə)n]1) Общая лексика: выселение, высылка, выхлоп, изгнание, исключение (из школы, клуба), продувка, увольнение (за проступок), исключение (из школы, клуба и т.п.), принудительная высылка (депортация)3) Медицина: выброс, выталкивание, удаление4) Техника: выгорание (легирующих добавок при длительной выдержке металла), выдувание, выдувка, выпуск, удаление (напр. газа)6) Железнодорожный термин: удаление (воздуха, газа, воды или пара)7) Юридический термин: ссылка, исключение (из организации), исключение (из организации.)8) Экономика: насильственное выселение9) Дипломатический термин: исключение (из организации и т.п.)10) Металлургия: выгорание (легирующих добавок при длительной выдержке металла в расплавленном состоянии), выплеск (при контактной сварке)11) Физика: выбрасывающий12) Нефть: удаление (воздуха, газа)13) Космонавтика: вытеснение14) Образование: отчисление из учебного заведения15) юр.Н.П. высылка из пределов, удаление из пределов, изгнание (e.g., from a country), исключение (e.g., from membership, from a college)16) Макаров: выбрасывание, выдавливание, выстреливание, выстреливающий, выталкивательный, извержение, выделение (испускание), изгнание (плода), исключение (удаление)17) Нефть и газ: отжатие -
4 expulsion
ɪksˈpʌlʃən сущ.
1) а) увольнение (с работы) ;
исключение( из школы, клуба) ;
изгнание из общества( from) б) юр. ссылка, изгнание;
высылка
2) мед. выталкивание, изгнание
3) тех. выхлоп, выпуск;
продувка изгнание;
исключение (из школы, клуба и т. п.) ;
увольнение (за проступок и т. п.) (юридическое) ссылка, изгнание;
высылка - * from the country высылка из страны( техническое) выдувка;
выхлоп, выпуск - * of gases продувка отработанных газов выталкивание, выбрасывание;
выстреливание (медицина) изгнание, выталкивание expulsion высылка ~ тех. выхлоп, выпуск;
продувка ~ изгнание;
исключение (из школы, клуба) ~ изгнание ~ исключение ~ ссылка mass ~ массовое изгнание temporary ~ временное выселениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expulsion
-
5 expulsion
noun1) изгнание; исключение (из школы, клуба)2) tech. выхлоп, выпуск; продувка* * *(n) вытеснение; изгнание; удаление* * *увольнение; исключение; изгнание из общества* * *[ex·pul·sion || ɪk'spʌlʃn] n. изгнание, исключение, выхлоп, выпуск, продувка, выталкивание* * *выпускизгнаниеисключениеисключенияпродувка* * *1) а) увольнение (с работы); исключение (из школы, клуба); изгнание из общества (from) б) юр. ссылка 2) мед. выталкивание 3) тех. выхлоп -
6 superannuation
n1. пенсия лицу, уволенному по старости;2. увольнение по старости; выход на пенсию;3. исключение из школы;4. ухудшение здоровья с возрастом.* * *сущ.1) пенсия лицу, уволенному по старости;2) увольнение по старости; выход на пенсию;3) исключение из школы;4) ухудшение здоровья с возрастом. -
7 espulsione
ж.1) изгнание, исключение; удаление2) выделение, выброс ( из тела)3) выталкивание, выброс (гильзы, кассеты и т.п.)* * *1.общ. (напр. из учреждения) отчисление2. сущ.1) общ. исключение (из школы)2) мед. выделение (из организма)3) тех. выброс (например, газов), сбрасывание, выхлоп -
8 expulsion
[ɪk'spʌlʃ(ə)n], [ek-]сущ.1)а) увольнение ( с работы); исключение (из школы, клуба); изгнание из обществаб) юр. ссылка, изгнание; высылкаSyn:2) мед. выталкивание, изгнание3) тех. выхлоп, выпуск; продувка -
9 expulsion
[ɪksˈpʌlʃən]expulsion высылка expulsion тех. выхлоп, выпуск; продувка expulsion изгнание; исключение (из школы, клуба) expulsion изгнание expulsion исключение expulsion ссылка mass expulsion массовое изгнание temporary expulsion временное выселение -
10 ax
̈ɪæks I диал.;
см. ask II диал.;
см. ask ;
= axeтопор, колун ледоруб( историческое) секира;
боевой топор( историческое) топор палача;
отсечение головы, казнь( разговорное) сокращение( бюджета, штатов) - to get the * оказаться уволенным;
подвергнуться урезке, сокращению - to give the * уволить;
сокращать, урезывать - we were going to build a new school but it got the * from the government мы собирались построить новую школу, но правительство не дало на нее денег исключение из школы отставка( полученная от невесты и т. п.) ;
разрыв отношений - he is bitter because his girl has given him the * он расстроен потому, что его девушка дала ему отставку > to lay the * to the root of smth., to set the * to smth. приступать к уничтожению чего-л., разрушать что-л. > to hang up one's * отойти от дел > to have an * to grind преследовать своекорыстные цели > to fit /to put/ the * in /on/ the helve преодолеть трудность, решить задачу;
разрешить сомнение > to send the * after the helve рисковать последним, упорствовать в безнадежном деле > to get it where the chicken got the * (сленг) см. chicken работать топором урезывать, сокращать ( бюджет, ассигнования, штаты и т. п.) (разговорное) исключать, вычеркивать, зачеркивать;
вырезать - to * an episode from the series исключить одну серию из многосерийного фильма (разговорное) исключать (кого-л.) ;
выгонять;
увольнять - he was *d from the football team его выгнали из футбольной команды (разговорное) запретить, "зарубить" - a TV program was *d телевизионная программа не была выпущена в эфир /была "зарезана" (разговорное) задерживать прохождение( законопроекта и т. п.) ;
снимать с обсуждения (вопрос) (сленг) музыкальный инструмент, особ. саксофон -
11 axe
æks
1. сущ.
1) топор;
колун Syn: ax, chopper
2) ист. топор (палача) ;
секира;
казнь, отсечение головы
3) сл. резкое сокращение( бюджета, ассигнований, штатов)
4) сл. музыкальный инструмент (раньше преим. саксофон, в наст. время преим. гитара) ∙ to fit/put the axe in/on the helve ≈ преодолеть трудность;
достигнуть цели;
разрешить сомнения to set the axe to smth., to lay the axe to the root of smth. ≈ приступить к разрушению чего-л. to have an axe to grind ≈ преследовать корыстные цели to send the axe after the helve ≈ упорствовать в безнадежном деле hang up one's axe
2. гл.
1) работать топором
2) сл. резко сокращать( бюджет, ассигнования, штаты)топор, колун ледоруб( историческое) секира;
боевой топор( историческое) топор палача;
отсечение головы, казнь (разговорное) сокращение( бюджета, штатов) - to get the * оказаться уволенным;
подвергнуться урезке, сокращению - to give the * уволить;
сокращать, урезывать - we were going to build a new school but it got the * from the government мы собирались построить новую школу, но правительство не дало на нее денег исключение из школы отставка( полученная от невесты и т. п.) ;
разрыв отношений - he is bitter because his girl has given him the * он расстроен потому, что его девушка дала ему отставку > to lay the * to the root of smth., to set the * to smth. приступать к уничтожению чего-л., разрушать что-л. > to hang up one's * отойти от дел > to have an * to grind преследовать своекорыстные цели > to fit /to put/ the * in /on/ the helve преодолеть трудность, решить задачу;
разрешить сомнение > to send the * after the helve рисковать последним, упорствовать в безнадежном деле работать топором урезывать, сокращать ( бюджет, ассигнования, штаты и т. п.) (разговорное) исключать, вычеркивать, зачеркивать;
вырезать - to * an episode from the series исключить одну серию из многосерийного фильма (разговорное) исключать (кого-л.) ;
выгонять;
увольнять - he was *d from the football team его выгнали из футбольной команды (разговорное) запретить, "зарубить" - a TV program was *d телевизионная программа не была выпущена в эфир /была "зарезана" (разговорное) задерживать прохождение( законопроекта и т. п.) ;
снимать с обсуждения (вопрос) (сленг) музыкальный инструмент, особ. саксофонaxe: ~ (the axe) казнь, отсечение головы axe: ~ (the axe) казнь, отсечение головы ~ диал. см. ask ~ работать топором ~ жарг. резкое сокращение бюджета;
урезывание, снижение ассигнований ~ ист. секира ~ жарг. сокращать (штаты) ;
урезывать (бюджет, ассигнования) ~ топор (палача) ~ топор;
колун axe: axe сокращение бюджетаto fit (или to put) the ~ in (или on) the helve преодолеть трудность;
достигнуть цели;
разрешить сомненияto hang up one's ~ отказаться от бесплодной затеи to hang up one's ~ отойти от делto have an ~ to grind преследовать личные корыстные целиto set the ~ (to smth.), to lay the ~ to the root (of smth.) приступить к уничтожению, разрушению (чего-л.)to send the ~ after the helve рисковать последнимto set the ~ (to smth.), to lay the ~ to the root (of smth.) приступить к уничтожению, разрушению (чего-л.) -
12 axe
I1. [æks] n1. 1) топор; колун2) ледоруб3) ист. секира; боевой топор2. ист.1) топор палача2) отсечение головы, казнь3. (the axe) разг.1) сокращение (бюджета, штатов)to get the axe - а) оказаться уволенным; б) подвергнуться урезке, сокращению
to give the axe - а) уволить; б) сокращать, урезывать
we were going to build a new school but it got the axe from the government - мы собирались построить новую школу, но правительство не дало на неё денег
2) исключение из школы3) отставка (полученная от невесты и т. п.); разрыв отношенийhe is bitter because his girl has given him the axe - он расстроен потому, что его девушка дала ему отставку
♢
to lay the axe to the root of smth., to set the axe to smth. - приступать к уничтожению чего-л., разрушать что-л.to fit /to put/ the axe in /on/ the helve - а) преодолеть трудность, решить задачу; б) разрешить сомнение
to send the axe after the helve - рисковать последним, упорствовать в безнадёжном деле
to get it where the chicken got the axe - сл. см. chicken ♢
2. [æks] v1. работать топором2. сл. урезывать, сокращать (бюджет, ассигнования, штаты и т. п.)3. разг.1) исключать; вычёркивать, зачёркивать; вырезатьto axe an episode from the series - исключить одну серию из многосерийного фильма
2) исключать (кого-л.); выгонять; увольнять3) разг. запретить, «зарубить»II [æks] n сл.a TV program was axed - телевизионная программа не была выпущена в эфир /была «зарезана»/
музыкальный инструмент, особ. саксофон -
13 expulsion
[ıkʹspʌlʃ(ə)n] n1. изгнание; исключение (из школы, клуба и т. п.); увольнение (за проступок и т. п.)2. юр. ссылка, изгнание; высылка3. тех.1) выдувка2) выхлоп, выпуск3) выталкивание, выбрасывание; выстреливание4. мед. изгнание, выталкивание -
14 Schulverweisung
-
15 renvoi
m2) снятие с работы; увольнение, отозвание; смещение; исключение ( из школы)3) ссылка, выноска, сноска, примечание, отсылка ( в книге); юр. примечание на документе (визируемое вместе с документом)4) отрыжка5) юр. отсрочка, перенос, откладывание; отлагательствоrenvoi d'une cause — откладывание слушания дела; отложение дела слушанием6) юр. передача ( дела) в суд; направление на новое рассмотрение8) тех. передача, привод; направляющий ролик9) тех. контрпривод; перебор10) физ. отражение, обратное рассеяние11) спорт отпасовка, ответный удар12) муз. знак повторения, репризы -
16 espulsione
f1) исключение (из школы, организации)2) физиол. выделение3) тех. выбрасывание, выталкиваниеcongegno di espulsione — выбрасывающий / выталкивающий механизм•Syn: -
17 sospensione
f1) подвешивание, вешание2) откладывание, временное прекращение; прерывание; приостановка3) временное отстранение ( от должности)sospensione dalle lezioni — временное исключение из школы, отстранение от занятий4) тех. подвеска, подвешиваниеsospensione anteriore — передняя подвескаsospensione articolata / a balestra / oleopneumatica — шарнирная / рессорная / гидропневматическая подвеска7) спорт вис•Syn:interruzione, arresto; dilazione, proroga, rimando, rinvio, differimento; dimissione, destituzione, rimozioneAnt: -
18 espulsione
espulsióne f 1) исключение( из школы, организации) 2) fisiol выделение 3) tecn выбрасывание, выталкивание congegno di espulsione -- выбрасывающий <выталкивающий> механизм espulsione del bossolo -- выбрасывание гильзы 4) sport удаление( с поля) -
19 sospensione
sospensióne f 1) подвешивание, вешание 2) откладывание, временное прекращение; прерывание; приостановка sospensione delle ostilità -- перемирие sospensione delle lezioni -- временное прекращение занятий 3) временное отстранение (напр от должности) sospensione dalle lezioni -- временное исключение из школы, отстранение от занятий 4) tecn подвеска, подвешивание sospensione dell'antenna -- подвеска антенны sospensione rigida -- жесткая подвеска 5) tecn подвес(ка); упругий элемент подвески sospensione anteriore -- передняя подвеска sospensione ad aria compressa -- пневматическая подвеска sospensione articolata -- шарнирная подвеска sospensione a balestra -- рессорная подвеска, подвеска на рессорах sospensione oleopneumatica -- гидропневматическая подвеска 6) chim суспензия, взвесь 7) sport вис -
20 espulsione
espulsióne f 1) исключение (из школы, организации) 2) fisiol выделение 3) tecn выбрасывание, выталкивание congegno di espulsione — выбрасывающий <выталкивающий> механизм espulsione del bossolo — выбрасывание гильзы 4) sport удаление ( с поля)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
исключение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? исключения, чему? исключению, (вижу) что? исключение, чем? исключением, о чём? об исключении; мн. что? исключения, (нет) чего? исключений, чему? исключениям, (вижу) что? исключения, чем? исключениями … Толковый словарь Дмитриева
исключение — я; ср. 1. к Исключить исключать. И. из школы. И. из списков. 2. Отступление от общего правила, от обычного порядка вещей. Нет правила без исключения. Трудятся все без исключения. В виде исключения мне разрешили не сдавать экзамен. Для него было… … Энциклопедический словарь
исключение — я; ср. см. тж. за исключением 1) к исключить исключать. Исключе/ние из школы. Исключе/ние из списков. 2) Отступление от общего правила, от обычного порядка вещей … Словарь многих выражений
Телесные наказания в школе — Законность телесных наказаний в различных штатах США … Википедия
ИНДИЯ — (India), Республика Индия, гос во в . Юж. Азии. Пл. 3287,6 тыс. км2. Нас. св. 800 млн. чел. (1989, оценка). И. многонац. гос во. Офиц. языки хинди и английский. Столица Дели. История развития образования в И. уходит в глубокую древность (см. в ст … Российская педагогическая энциклопедия
Датская средняя школа — (дат. Folkeskole) это тип школы в Дании, который предлагает обязательное обучение и содержит в себе, как начальное так и среднее образование. Слово Folkeskole состоит из двух слов folk, что обозначает народ и skole, что значит школа. Говоря… … Википедия
БУНАКОВ — Николай Фёдорович [26.11 (8.12).1837, Вологда, 8(21). И. 1904, Петербург], педагог, теоретик и практик нач. обучения. Окончив Вологодскую гимназию (1854), сдал экзамены на звание учителя и стал преподавать рус. яз. в уездных уч щах, а с 1859 в… … Российская педагогическая энциклопедия
БУНАКОВ Николай Фёдорович — [26.11 (8.12).1837, Вологда, 8(21). И. 1904, Петербург], педагог, теоретик и практик нач. обучения. Окончив Вологодскую гимназию (1854), сдал экзамены на звание учителя и стал преподавать рус. яз. в уездных уч щах, а с 1859 в гимназии. В 1866 79… … Российская педагогическая энциклопедия
СУИЦИД — (самоубийство), намеренное прекращение собственной жизни. Термин суицидальные жесты применялся для описания форм поведения, при которых индивид наносит себе повреждения, зачастую достаточно тяжелые, без намерения убить себя. Это выражение сейчас… … Энциклопедия Кольера
исключе́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. исключить исключать. Исключение из школы. 2. Отступление от общего правила, от обычного порядка вещей. Я вырос в среде, где трудятся каждый день, все без исключения, и мужчины и женщины. Чехов, Три года. Только в … Малый академический словарь
Блэкмор, Ричи — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия